Резюме
81 серия
Вопреки матери, Умберто не хочет отказываться от работы, потому что впервые нашелся человек, который поверил в него. Карлота хочет сделать из брата своего информатора, но тот не согласен, а Ампаро считает Маурисио весьма коварным, так как, по её мнению, он нанял Умберто, чтобы доказать, что между ним и Хуаной ничего нет. Бранди вспоминает мнение Давида, что она мешает его отношениям с Хуаной, ведь пока Хуана не увидит подругу счастливой, не позволит Давиду сблизится с собой. Рафаэль заезжает в дом Асусены и приглашает всю семью и Николаса на праздник, посвященный его усыновлению. Николас от имени остальных обещает быть на этом празднике и уже составляет список необходимых покупок, а вот Асусена идти отказывается. Ана Мария напоминает ей, что это лишь ради Хуаны, которую они не могут бросить, и должны показать остальным, что у неё есть крепкая семья. Мануэль украшает квартиру Энрикеты и готовит ужин, так что вернувшаяся хозяйка не верит, что такой аромат доносится из её кухни. Рафаэль радостно сообщает Карлоте, что съездил в свой квартал и пригласил всех друзей и семью Хуаны. На удивление, Карлота вовсе не ругает мальчика, собираясь готовиться к празднику, а сама представляет, какой цирк получится из этой затеи. Доктор информирует Хуану и Маурисио о состоянии ребенка, которым Маурисио интересуется гораздо больше Хуаны. Девушку же расстраивает, что Маурисио оплачивает консультацию, а также она хочет, чтобы этот ребенок был от Маурисио. А Маурисио приглашает её отметить первое обследование и знакомство с ребенком. Во время обеда Хуана говорит, как тяжело ей далась встреча с Карлотой, и как сложно жить со своим чувством к Маурисио, поэтому она хочет перебороть себя и отказаться от него. Не понимая, почему Маурисио не хочет расстаться, Хуана делает предположение, что это из-за её ребенка, отцом которого он хотел бы быть. Считая, что так и должно было случиться, Маурисио целует Хуану, отчего взволнованная Хуана чуть ли не падает в обморок, пытаясь пережить этот момент и сохранить его в памяти навеки. Они возвращаются в редакцию, и Хуана встречает собирающуюся домой Бранди, а Маурисио поднимается в офис, где его ждет Рикардо, желающий узнать о Хуане. Странное и взволнованное состояние друга Рикардо пытается объяснить ультразвуковым обследованием, позволившим Маурисио увидеть ребенка, но тот заявляет, что он влюблен в Хуану.